Pagrindinis meniu

Lietuvos genealogijos ir heraldikos draugija

VIRTUALUSIS ARCHYVAS

   

Stakliškių Švč. Trejybės bažnyčios  1705-1710 m. mirties įrašai

                                                                                     LIBER                                                                           157
Sepultorum post Acceptationem Parochiæ Stokliscen.
Anno Domini 1705 Die 22 Men. Junij

Stokli­Œzki

22

Jun.

Iunius Mortuus Casimirus Pachołek Munitus Sacramentis et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio Stokliscensis

 

10

Julij

Iulius Mortua est Lucia Żukielowa Munita Sacramen. et Sepulta requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

Stokli­Œzki

10

Aug.

Augustus Mortuus est Nicolaus Reyżys Munitus Sacramen. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

 

27

Aug.

Mulier Nomine Kostyrkowa Munita Sacramentis et Sepulta requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

 

10

7br.

September Mortuus est Joannes BoreyŒza Munitus Sacramen. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

 

6

Xbr.

December Mortuus est Adalbertus GruŒzka Munitus Sacramen. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

Aprilis Anno Domini 1706

 

23

Apr.

Mortuus est M. Dñus Casimirus Ordyniec Munitus Omnibus Sacramen. et Sepultus Jn Cæmeterio Stokliscen.

Stokli­Œzki

25

Maj

Maius Mortuus est Stanislaus PiołunŒki Munitus Omnibus Sacramen. et Sepultus requiescit. Jn Cæmeterio Stokliscen.

 

20

Aug.

Augustus Mortuus est Casimirus Mudro Munitus Omnibus Sacramen. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

 

8

Xbr.

December Mortuus est Stanislaus Matulewicz Munitus Omnibus Sacramen. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

Martius Anno Domini 1707

 

8

Mar.

Mortua est Puella Anna Munita Sacramen. Sepulta requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

Stokli­Œzki

8

Julij

Iulius Mortuus est Simon Marcinkiewicz Munitus Omnibus Sacramen. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

Februarius Anno Domini 1708

 

13

Febr.

Mortuus est Lucas Kurman Munitus Omnibus Sacramen. et Sepultus requikescit Jn Cæmeterio Stoliscen.

 

27

Mar.

Martij Mortuus est Adalbertus Kajel Munitus Omnibus Sacr. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

 

28

9br.

9ber Mortuus est Joannes Mikayła Munitus Omnibus Sacra­men. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen. 157 v.

Anno Domini 1709 October

   

8br.

Mortuus est Andreas Marcinkiewicz Munitus Omnibus Sacr. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

   

8ber.

Mor. est Petrus Żydel munitus omnibus Sacramen. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

Anno Domini 1710

 

10

Jan.

Mortua est Agatha Gusonowa Munita Omnibus Sacr. et Sepulta Jn Cæmeterio Stokliscen.

 

15

Febr.

Mortuus est Bartholomeus Dziuciuk Munitus Omnibus Sacr. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

 

30

Febr.

Mortuus est Joannes Mikuysa Munitus Omnibus Sacr. et Sepultus requiscit Jn Cæmeterio Stokl.

 

15

Mar.

Mortuus est Georgius Pridulka Munitus Omnibus Sacr. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio

 

19

Mar.

Mortua est Agatha JanuŒzowa Munita Omn. Sacramen. et Sepulta requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

 

5

Apr.

Mortuus est Thomas Kayrys Munitus Omnibus Sacramen. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

 

25

Maij

Mortuus est M. Dñus Alexander SobolewŒki Munitus Omnibus Sacramen. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

 

29

Maij

Mortuus est Joannes BorkowŒki Munitus Omnibus Sacr. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

 

3

Junij

Mortuus est Stanislaus Pawlukonis Munitus Omnibus Sacr. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio

 

7

Junij

Mor. Jacobus Reinis Sed Munito Sacramento Penitentiæ

 

10

Junij

Mortuus est Jacobus Kasiulis Munitus Omn. Sacr. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio

 

1

Julij

Mortuus est Martinus Kasiulis Munitus Omnibus Sacr. et Sepultus requuiescit Jn Cæmeterio

 

7

Julij

Mortuus est Stanislaus Żydel Munitus Omnibus Sacr. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

 

11

Julij

Mortuus est Joannes Jankonis Munitus Sacramen. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio

 

15

Julij

Mortuus est Jacobus Łaszewicz Munitus om. Sacr. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

 

3

Aug.

Mortua est Magdalena Kasiewiczowa Munita Omnibus Sacramen. et Sepulta requiescit

 

10

Aug.

Mortua est Agatha Puella Annor. 4 Sepulta Jn Cæmeterio Stok.

 

19

Aug.

Mortua est Cristina 2ru ̃ Hebdom. Sepulta Jn Pace Baptisata Filia BankowŒki Nom. Anna duaru ̃ Annor. Mortua

 

30

Aug.

Mortuus est Petrus Filius eiusde ̃ BankowŒki Haben. Annu ̃ Unu ̃

 

1

7ber

Mortua est Anna Filia Stanislaj TumaŒzaytys An. 7 et Sepulta requiescit Jn Cemeterio Stokliscen.

 

6

7ber.

Mortua est M. Dña Catharina Sobolewska Munita Omnibus Sacr. et Sepulta requiescit Jn Eccl. Stokliscen.

 

9

7ber.

Mortuus G. Dñus Stephanus BarŒzczewski Refectus Omnibus Sacr. et Sepultus Jn Loco Matuera. ad Crucem

 

13

7ber.

Mortuus est Martinus Pawlukaytys Annor. 25 Munita omnibus Sacramen. et Sepulta requiescit.

Stokli­Œzki

19

7br.

Mortua est Catharina Braziukayciowna Annor. 11 et Sepulta requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.                               158

Stokli­Œzki

10

8ber.

Mortuus est Michael Filius Braziukaytys Annor. 9 et Sepultus req.

Stokli­Œzki

Eod.

8ber.

Mortua Agatha F. Stanislaj Żydel Annor. 5 Sepulta est Jn Cæmeterio

Stokli­Œzki

Jtem

Mortuus Casimirus Eiusdem F. Żydel An. 3 Sepultus est Jn Cæmeterio Stokl.

Stokli­Œzki

17

8ber.

Mor. Thomas F. Sankonis Annor. 5 Sepultus est Jn Cæmeterio

Stokli­Œzki

Eod.

8ber.

Mor. Marianna F. Eiusde ̃ Sankonis Annor. 3 Sepulta est Jn Cæmeter.

Stokli­Œzki

19

Mor. est Marianna F. TumaŒzaytys et Sepulta Jn Cæmeterio Stokl.

Stokli­Œzki

 

Jtem

Mor. est Thomas Pauper Xenodochij Stokl. Sepultus Jn Cæmeterio

Stokli­Œzki

24

8br.

Mor. est Dominicus F. Szczęsnowicz An. 1 ̃us requiescit Jn pace

 

2

9br.

Mortua est Cristina Żydelowa Munita Omnibus Sacr. et Sepulta Jn Cæmeterio Eccl. Stokliscen.

 

14

9ber.

Mortua est Magdalena F. Jacobi Kawałaytis Ann. 3 et Sepulta requiescit Jn Cæmeterio Stokl.

   

Xber.

Mortua est Barbara F. Josephi GruŒzka protemporali ætternam recepit vitam Haben. Annor. 1ũm Sepulta Jn Cæmeterio Stokl.

turėtų būti munitus et sepultus; toliau irgi taip pasitaiko.